to reelport.com
submit

A Flor de Piel

From Nov. 21, 2016 until Nov. 25, 2016

Regulations

Terms and conditions (Versión en ESPAÑOL abajo)
 
1- The 4th edition of the International Festival of African Cinema "A Flor de Piel" will take place on November 21, 2016 in the city of Montevideo
2- Registration for the Festival is free and open to national and international films and short films.
3- No limitation on year of production production.
4- To submit a film to the Festival you need to apply through Reelport.
5. The projection files must have a minimum resolution of 720x480px or 720x576px. copies of films that do not meet the minimum conditions display will not be accepted.

6- The duration of the works will be:
• Feature Films: 60 minutes, at least.
• Shorts: 20 minutes max.

7- The person enrolling the work in the festival admits to be of age, it does so voluntarily, accepting these rules and claims to be authorized by the holder or by the owning company of the rights of it, and to register the film at the festival, and it gives the work permits for projection / display during the days of the 1 international Festival of Fantasy film, black and terror police, they can not withdraw once registered.
8- The organization A Flor de Piel decide the days and hours of projection of movies and short films. No film included in any section of the Festival, will be screened more than 1 time, without the prior consent of the owner.
9. Should the work not be filmed in Spanish (Castilian), it is imperative that the inscribed copy includes subtitles in Spanish (Castilian) and English, and can send the subtitle in a separate file to info@fantasticomdp.com . Otherwise, the film would be automatically discarded.

10- A Flor de Piel entitled to publicly use the posters, teasers / trailers or some fragment of films entered in the festival during this or future years for promotional purposes of the event.
11- The registration or sending a film to the festival implies the unconditional acceptance of these rules.

Email: aflordepieluruguay@gmail.com

On the occasion of encouraging revaloriciacion of audiovisual material on the Afro culture, working and building racial equality in overcoming discrimination.

______________________________________________________ VERSIÓN EN ESPAÑOL:

Bases y condiciones

1- La 4ta edición del Festival Internacional de Cine Afro “A Flor de Piel” se llevará a cabo el día 21 de noviembre de 2016 en la ciudad de Montevideo
2- La inscripción al Festival es gratuita y está abierta para películas y cortometrajes nacionales e internacionales.
3- Las producciones no tienen limitación de año de producción.
4- Para presentar un film a la selección del Festival es necesario aplicar por medio de Reelport.
5.- Los archivos de proyección deberán tener una resolución mínima de 720x480px o 720x576px. No se aceptarán copias de películas que no reúnan las condiciones mínimas de exhibición.

6- La duración de las obras será de:
• Largometrajes: 60 minutos, como mínimo.
• Cortometrajes: 20 minutos como máximo.

7- La persona que inscribe la obra en el festival admite ser mayor de edad, lo hace de forma voluntaria, aceptando estas bases y declara estar autorizada por el poseedor o por la empresa poseedora de los derechos de la misma, y al inscribir el film en el festival, autoriza y cede la obra para su proyección/exhibición durante los días del 1 Festival internacional de cine fantástico, policial negro y terror no pudiendo retirarla una vez inscrita.
8- La organización de A Flor de Piel decidirá los días y las horas de proyección de las películas y cortometrajes. Ninguna película, incluida en cualquier sección del Festival, será proyectada más de 1 ves, sin el consentimiento previo del propietario.
9- En caso de no estar rodada la obra en el idioma español (castellano), es imprescindible que la copia inscrita incluya subtítulos en español (castellano) y en inglés, pudiendo mandar el subtítulo en un archivo por separado a info@fantasticomdp.com. De lo contrario, el film quedaría automáticamente descartado.

10- A Flor de Piel tendrá derecho a utilizar públicamente los posters, teasers/tráilers o algún fragmento de las películas inscritas en el festival durante este o futuros años con fines promocionales del evento.
11- La inscripción o el envío de una película al festival implica la aceptación incondicional de estas bases.

Correo electrónico: aflordepieluruguay@gmail.com

Con motivo de incentivar la revaloriciacion de material audiovisual sobre la cultura Afro, trabajando la equidad racial y construyendo en la superación de la discriminación.

Largometrajes - Feature Films (minimum 60 min.)

Largometrajes - Feature Films deadline: Jan. 31, 2017 for 0.00 €

Cortometrajes - Short Films

Cortometraje - Short Films deadline: Jan. 31, 2017 for 0.00 €

About

This Festival was founded in 2011

Es una propuesta que principalmente busca la reivindicación de la identidad racial a través de los sentidos. Por medio de la proyección de películas que refieran a la cultura, los problemas y las fortalezas de la colectividad afro en latinoamérica se pretende generar conciencia social y trazar el camino hacia una equidad integral de todos los seres humanos.

Permitirá, a través de la realización de una muestra de cine afro visibilizar la vida, las historias, costumbres y por ende la memoria colectiva de los afro-descendientes.
A través de la proyección visual de de las películas a presentar, se podrá generar espacios de discusión que aporten en la construcción de caminos hacia la mejora en las condiciones de vida de la población afro descendientes. Propenderá al afianzamiento del sentimiento de pertenencia a una comunidad. Se generaran procesos de inclusión social que permitan un desarrollo integro y equitativo en la sociedad.

Address

A Flor de Piel
Pedro F Berro 1361
11300 Montevideo
Uruguay